الْقَارِعَةِ

101. Al-Qari'ah

De Daverende · Mekkaans · 11 verzen · Juz 30, Pagina 601

اَلْقَارِعَةُۙ

De Daverende (De Dag der Opstanding)

Siregar

مَا الْقَارِعَةُۚ

Wat is de Daverende

Siregar

وَمَٓا اَدْرٰیكَ مَا الْقَارِعَةُؕ

En wat doet jou weten wat de Daverende is

Siregar

یَوْمَ یَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِۙ

Op de Dag dat de mensen als verstrooide motten zijn

Siregar

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِؕ

En de bergen als vespreide wolvlokken

Siregar

فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازٖینُهُۙ

Wat betreft degene van wie dan zijn weegschaal (met goede daden) zwaar weegt

Siregar

فَهُوَ فٖی عٖیشَةٍ رَاضِیَةٍؕ

Hij zal een behaaglijk leven leiden

Siregar

وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازٖینُهُۙ

En wat betreft degene van wie zijn weegschaal licht weegt

Siregar

فَاُمُّهُ هَاوِیَةٌؕ

Zijn verblijfplaats is dan Hawiyah*2 (de Hel)

Siregar

وَمَٓا اَدْرٰیكَ مَا هِیَهْؕ

En wat doet jou weten wat zij is

Siregar

نَارٌ حَامِیَةٌ

Een verbandende Hel

Siregar

Over soera Al-Qari'ah

Nummer in de Koran
101
Naam in het Arabisch
الْقَارِعَةِ
Betekenis
De Daverende
Geopenbaard in
Mekka
Volgorde van openbaring
30
Aantal verzen
11
Juz
30
Pagina’s in de Mushaf
601
0:00
0:00