الْمَعَارِجِ

70. Al-Ma'arij

De Opgaande Trappen · Mekkaans · 44 verzen · Juz 29, Pagina 568

سَاَلَ سَٓائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍۙ

Een vraagsteller vroeg over een bestraffing die vallen zal

Siregar

لِلْكَافِرٖینَ لَیْسَ لَهُ دَافِعٌۙ

Voor de ongelovigen is er geen afweer tegen

Siregar

مِنَ اللّٰهِ ذِی الْمَعَارِجِؕ

(Die komt) van Allah, de Bezitter van de trappen

Siregar

تَعْرُجُ الْمَلٰٓئِكَةُ وَالرُّوحُ اِلَیْهِ فٖی یَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسٖینَ اَلْفَ سَنَةٍۚ

(Waarvandaan) de Engelen en de Geest (Djibrîl) tot Hem opstijgen in een dag waarvan de maat vijftigduizend jaren is

Siregar

فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمٖیلًا

Volhard daarom geduldig op gepaste wijze

Siregar

اِنَّهُمْ یَرَوْنَهُ بَعٖیدًاۙ

Voorwaar, zij zien haar (de bestraffing) van ver weg

Siregar

وَنَرٰیهُ قَرٖیبًاؕ

Maar Wij zien haar van nabij

Siregar

یَوْمَ تَكُونُ السَّمَٓاءُ كَالْمُهْلِۙ

Op die Dag zal de hemel als gesmolten metaal zijn

Siregar

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِۙ

En zullen de bergen als (vlokken) wol zijn

Siregar

وَلَا یَسْـَٔلُ حَمٖیمٌ حَمٖیمًاۚ

En geen trouwe vriend zal naar een (andere) trouwe vriend vragen

Siregar

Over soera Al-Ma'arij

Nummer in de Koran
70
Naam in het Arabisch
الْمَعَارِجِ
Betekenis
De Opgaande Trappen
Geopenbaard in
Mekka
Volgorde van openbaring
79
Aantal verzen
44
Juz
29
Pagina’s in de Mushaf
568-570
0:00
0:00