حٰمٓؕ

Ha Mîm

Siregar

45:2

تَنْزٖیلُ الْكِتَابِ مِنَ اللّٰهِ الْعَزٖیزِ الْحَكٖیمِ

(Dit is) de neerzending van het Boek van Allah, de Almachtige, de Alwijze

Siregar

45:3

اِنَّ فِی السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ لَاٰیَاتٍ لِلْمُؤْمِنٖینَؕ

Voorwaar, in de hemelen en de aarde zijn zeker Tekenen voor de gelovigen

Siregar

45:4

وَفٖی خَلْقِكُمْ وَمَا یَبُثُّ مِنْ دَٓابَّةٍ اٰیَاتٌ لِقَوْمٍ یُوقِنُونَۙ

En in de schepping van jullie en wat er aan levende wezens (op de aarde) rondloopt, zijn Tekenen voor een volk dat overtuigd is

Siregar

45:5

وَاخْتِلَافِ الَّیْلِ وَالنَّهَارِ وَمَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ السَّمَٓاءِ مِنْ رِزْقٍ فَاَحْیَا بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرٖیفِ الرِّیَاحِ اٰیَاتٌ لِقَوْمٍ یَعْقِلُونَ

En (ook) in de afwisseling van de nacht en de dag, en in wat Allah heeft neergezonden aan voorzieningen (regen) waarmee Hij vervolgens de aarde doet leven na haar dood, en in de verandering van de winden zijn Tekenen voor een volk dat begrijpt

Siregar

45:6

تِلْكَ اٰیَاتُ اللّٰهِ نَتْلُوهَا عَلَیْكَ بِالْحَقِّۚ فَبِاَیِّ حَدٖیثٍ بَعْدَ اللّٰهِ وَاٰیَاتِهٖ یُؤْمِنُونَ

Dat zijn de Verzen van Allah die Wij aan jou in Waarheid voordragen. In welk woord na (het Woord van) Allah en Zijn Verzen geloven zij dan

Siregar

45:7

وَیْلٌ لِكُلِّ اَفَّاكٍ اَثٖیمٍۙ

Wee iedere lasteraar, zondaar

Siregar

45:8

یَسْمَعُ اٰیَاتِ اللّٰهِ تُتْلٰى عَلَیْهِ ثُمَّ یُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَاَنْ لَمْ یَسْمَعْهَاۚ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ اَلٖیمٍ

Hij hoort de Verzen van Allah die aan hem worden voorgedragen en vervolgens blijft hij hoogmoedig, alsof hij ze niet gehoord heeft. Verkondig hem daarom een pijnlijke bestraffing

Siregar

45:9

وَاِذَا عَلِمَ مِنْ اٰیَاتِنَا شَیْـًٔاࣙ اتَّخَذَهَا هُزُوًاؕ اُو𐻾لٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهٖینٌؕ

En als hij iets van Onze Verzen vernomen heeft, dan drijft hij er de spot mee. Zij zijn degenen voor wie er een vernederende bestraffing is

Siregar

45:10

مِنْ وَرَٓائِهِمْ جَهَنَّمُۚ وَلَا یُغْنٖی عَنْهُمْ مَا كَسَبُوا شَیْـًٔا وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللّٰهِ اَوْلِیَٓاءَۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظٖیمٌؕ

Voor hen is de Hel, en wat zij verricht hebben zal hun niets baten, noch dat wat zij naast Allah als beschermers genomen hebben. En voor hen is er een geweldige bestraffing

Siregar

45:11

هٰذَا هُدًىۚ وَالَّذٖینَ كَفَرُوا بِاٰیَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِنْ رِجْزٍ اَلٖیمٌࣖ

Deze (Koran) is de Leiding, en degenen die niet geloven in de Verzen van hun Heer: voor hen is een bestraffing door een pijnlijke kwelling

Siregar

45:12

اَللّٰهُ الَّذٖی سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِیَ الْفُلْكُ فٖیهِ بِاَمْرِهٖ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهٖ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَۚ

Allah is Degene Die de zee voor jullie dienstbaar heeft gemaakt, opdat de schepen met Zijn toestemming erop kunnen varen. En opdat jullie van Zijn gunst zoeken. Hopelijk zullen jullie dankbaar zijn

Siregar

45:13

وَسَخَّرَ لَكُمْ مَا فِی السَّمٰوَاتِ وَمَا فِی الْاَرْضِ جَمٖیعًا مِنْهُؕ اِنَّ فٖی ذٰلِكَ لَاٰیَاتٍ لِقَوْمٍ یَتَفَكَّرُونَ

En Hij heeft voor jullie alles wat zich van Hem in de hemelen en de aarde bevindt dienstbaar gemaakt. Voorwaar, daarin zijn zeker Tekenen voor een volk dat nadenkt

Siregar

45. Al-Jathiyah

Over soera Al-Jathiyah