12:106
وَمَا یُؤْمِنُ اَكْثَرُهُمْ بِاللّٰهِ اِلَّا وَهُمْ مُشْرِكُونَ
Wama yuminu aktharuhum biAllahi illa wahum mushrikoona
Vertalingen
En de meesten van hen geloven niet in Allah zonder deelgenoten aan Hem toe te kennen
Sofian S. Siregar
En de meesten van hen geloven niet in God zonder te geloven dat Hij [zogenaamd goddelijke] metgezellen heeft
Fred Leemhuis