يُوسُفَ

Soera Yusuf, vers 45

Jozef · Mekkaans · 111 verzen

12:45

وَقَالَ الَّذٖی نَجَا مِنْهُمَا وَادَّكَرَ بَعْدَ اُمَّةٍ اَنَا𐻾 اُنَبِّئُكُمْ بِتَاْوٖیلِهٖ فَاَرْسِلُونِ

Waqala allathee naja minhuma waiddakara baAAda ommatin ana onabbiokum bitaweelihi faarsilooni

Vertalingen

En degene die gered werd van hen, herinnerde het zich na een tijd, en zei: "Ik zal jullie de uitleg ervan vertellen, zendt mij daarom

Sofian S. Siregar

En hij van de twee die bevrijd was en die zich na een tijd herinnerde zei: "Ik zal jullie de uitleg ervan meedelen, zendt mij er dus op uit

Fred Leemhuis