يُوسُفَ

Soera Yusuf, vers 48

Jozef · Mekkaans · 111 verzen

12:48

ثُمَّ یَاْتٖی مِنْ بَعْدِ ذٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ یَاْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ اِلَّا قَلٖیلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ

Thumma yatee min baAAdi thalika sabAAun shidadun yakulna ma qaddamtum lahunna illa qaleelan mimma tuhsinoona

Vertalingen

En daarna komen zeven moeilijke jaren die alles verteren wat jullie opgeslagen hebben, behalve wat jullie (veilig) bewaard hebben

Sofian S. Siregar

Dan zullen daarna zeven harde jaren komen, die wat jullie daartoe van tevoren hebben klaargelegd zullen opeten, op een klein deel na dat jullie kunnen opslaan

Fred Leemhuis