الرَّعْدِ

Soera Ar-Ra'd, vers 12

De Donder · Mekkaans · 43 verzen

13:12

هُوَ الَّذٖی یُرٖیكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَیُنْشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَۚ

Huwa allathee yureekumu albarqa khawfan watamaAAan wayunshio alssahaba alththiqala

Vertalingen

Hij is Degene die de bliksem aan jullie laat zien, om vrees en hoop (regen) te veroorzaken, en Hij doet de zware wolken ontstaan

Sofian S. Siregar

Hij is het die jullie in vrees en begeerte de bliksem laat zien en die de zware wolken laat ontstaan

Fred Leemhuis