الْحِجْرِ

Soera Al-Hijr, vers 24

De Rotsachtige Streek · Mekkaans · 99 verzen

15:24

وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمٖینَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَاْخِرٖینَ

Walaqad AAalimna almustaqdimeena minkum walaqad AAalimna almustakhireena

Vertalingen

En voorzeker, Wij kennen de mensen die jullie zijn voorgegaan (in de dood). En voorzeker, Wij kennen de achterblijvers

Sofian S. Siregar

Wij kennen hen onder jullie die vroeg komen en Wij kennen hen die laat komen

Fred Leemhuis