17:95
قُلْ لَوْ كَانَ فِی الْاَرْضِ مَلٰٓئِكَةٌ یَمْشُونَ مُطْمَئِنّٖینَ لَنَزَّلْنَا عَلَیْهِمْ مِنَ السَّمَٓاءِ مَلَكًا رَسُولًا
Qul law kana fee alardi malaikatun yamshoona mutmainneena lanazzalna AAalayhim mina alssamai malakan rasoolan
Vertalingen
Zeg: "Wanneer er op de aarde Engelen waren die rustig rondliepen, dan zouden Wij een Engel tot hen als Boodschapper neergezonden hebben
Sofian S. Siregar
Zeg: "Als er op de aarde engelen waren geweest die rustig rondwandelden, dan hadden Wij tot hen uit de hemel een engel als gezant neergezonden
Fred Leemhuis