مَرْيَمَ

Soera Maryam, vers 12

Maria · Mekkaans · 98 verzen

19:12

یَا یَحْیٰى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍؕ وَاٰتَیْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِیًّاۙ

Ya yahya khuthi alkitaba biquwwatin waataynahu alhukma sabiyyan

Vertalingen

(Allah zei:) "O Yahya, neem de Schrift stevig aan." En Wij gaven de Wijsheid aan hem, terwijl hij jong was

Sofian S. Siregar

O Jahja, houd het boek stevig vast." En Wij gaven hem de oordeelskracht al als kind

Fred Leemhuis