مَرْيَمَ

Soera Maryam, vers 18

Maria · Mekkaans · 98 verzen

19:18

قَالَتْ اِنّٖٓی اَعُوذُ بِالرَّحْمٰنِ مِنْكَ اِنْ كُنْتَ تَقِیًّا

Qalat innee aAAoothu bialrrahmani minka in kunta taqiyyan

Vertalingen

Zij zei: "Ik zoek mijn bescherming bij de Barmhartige tegen jou, als jij (Allah) vreest

Sofian S. Siregar

Zij zei: "Ik zoek bij de Erbarmer bescherming tegen jou, als jij godvrezend bent

Fred Leemhuis