مَرْيَمَ

Soera Maryam, vers 63

Maria · Mekkaans · 98 verzen

19:63

تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتٖی نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَنْ كَانَ تَقِیًّا

Tilka aljannatu allatee noorithu min AAibadina man kana taqiyyan

Vertalingen

Dat is het Paradijs dat Wij Onze dienaren die (Allah) vrezen doen erven

Sofian S. Siregar

Dat is de tuin die Wij hun van Onze dienaren die godvrezend zijn laten beërven

Fred Leemhuis