الْاَنْبِيَاءِ

Soera Al-Anbya, vers 11

De Profeten · Mekkaans · 112 verzen

21:11

وَكَمْ قَصَمْنَا مِنْ قَرْیَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَاَنْشَاْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا اٰخَرٖینَ

Wakam qasamna min qaryatin kanat thalimatan waanshana baAAdaha qawman akhareena

Vertalingen

En hoevelen uit de steden vernietigden Wij niet die onrecht pleegden, na wie Wij een ander volk deden opstaan

Sofian S. Siregar

En hoeveel steden die onrecht pleegden hebben Wij al niet vernietigd waarna Wij een ander volk lieten ontstaan

Fred Leemhuis