الْاَنْبِيَاءِ

Soera Al-Anbya, vers 15

De Profeten · Mekkaans · 112 verzen

21:15

فَمَا زَالَتْ تِلْكَ دَعْوٰیهُمْ حَتّٰى جَعَلْنَاهُمْ حَصٖیدًا خَامِدٖینَ

Fama zalat tilka daAAwahum hatta jaAAalnahum haseedan khamideena

Vertalingen

En die weeklacht van hen hield niet op voordat Wij hen als neergemaaid, uitgestorven maakten

Sofian S. Siregar

Maar dat bleef hun geroep totdat Wij hen als een stoppelveld maakten, als uitgeblusten

Fred Leemhuis