الْاَنْبِيَاءِ

Soera Al-Anbya, vers 48

De Profeten · Mekkaans · 112 verzen

21:48

وَلَقَدْ اٰتَیْنَا مُوسٰى وَهٰرُونَ الْفُرْقَانَ وَضِیَٓاءً وَذِكْرًا لِلْمُتَّقٖینَۙ

Walaqad atayna moosa waharoona alfurqana wadiyaan wathikran lilmuttaqeena

Vertalingen

En voorzeker hebben Wij aan Môesa en Hârôen een Foerqân gegeven, als een verheidering en een Vemaning voor de Moettaqôen

Sofian S. Siregar

Wij hebben toch aan Moesa en Haroen het reddend onderscheidingsmiddel gegeven en een verlichting en een vermaning voor de godvrezenden

Fred Leemhuis