الْاَنْبِيَاءِ

Soera Al-Anbya, vers 57

De Profeten · Mekkaans · 112 verzen

21:57

وَتَاللّٰهِ لَاَكٖیدَنَّ اَصْنَامَكُمْ بَعْدَ اَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرٖینَ

WataAllahi laakeedanna asnamakum baAAda an tuwalloo mudbireena

Vertalingen

Bij Allah, ik zal zeker een plan beramen tegen jullie afgoden, nadat jullie weggaan, jullie ruggen toekerend

Sofian S. Siregar

En bij God ik zal tegen jullie afgoden een list beramen, nadat jullie de rug hebben toegekeerd

Fred Leemhuis