الْاَنْبِيَاءِ

Soera Al-Anbya, vers 82

De Profeten · Mekkaans · 112 verzen

21:82

وَمِنَ الشَّیَاطٖینِ مَنْ یَغُوصُونَ لَهُ وَیَعْمَلُونَ عَمَلًا دُونَ ذٰلِكَۚ وَكُنَّا لَهُمْ حَافِظٖینَۙ

Wamina alshshayateeni man yaghoosoona lahu wayaAAmaloona AAamalan doona thalika wakunna lahum hafitheena

Vertalingen

En van de Satans doken er voor hem en zij verrichtten daarnaast ander werk. En Wij waren Wakers over hen

Sofian S. Siregar

en satans die voor hem doken en daarnaast nog ander werk deden. En Wij bewaakten hen

Fred Leemhuis