الْحَجِّ

Soera Al-Hajj, vers 51

De Bedevaart · Mekkaans · 78 verzen

22:51

وَالَّذٖینَ سَعَوْا فٖٓی اٰیَاتِنَا مُعَاجِزٖینَ اُو𐻾لٰٓئِكَ اَصْحَابُ الْجَحٖیمِ

Waallatheena saAAaw fee ayatina muAAajizeena olaika ashabu aljaheemi

Vertalingen

En degenen die proberen Onze Verzen te ontkrachten: zij zullen de bewoners van Djahîm (de Hel) zijn

Sofian S. Siregar

Maar zij die tegen Onze tekenen proberen in te gaan om ze te ontkrachten, dat zullen de bewoners van het hellevuur zijn

Fred Leemhuis