الْمُؤْمِنُونَ

Soera Al-Mu'minun, vers 111

De Gelovigen · Mekkaans · 118 verzen

23:111

اِنّٖی جَزَیْتُهُمُ الْیَوْمَ بِمَا صَبَرُٓواۙ اَنَّهُمْ هُمُ الْفَٓائِزُونَ

Innee jazaytuhumu alyawma bima sabaroo annahum humu alfaizoona

Vertalingen

Voorwaar, Ik gaf hun op die Dag een beloning omdat zij geduldig waren: en voorwaar, zij zijn de winnaars

Sofian S. Siregar

Ik beloon hen vandaag, omdat zij geduldig hebben volhard, zodat zij het zijn die triomferen

Fred Leemhuis