الْمُؤْمِنُونَ

Soera Al-Mu'minun, vers 19

De Gelovigen · Mekkaans · 118 verzen

23:19

فَاَنْشَاْنَا لَكُمْ بِهٖ جَنَّاتٍ مِنْ نَخٖیلٍ وَاَعْنَابٍۘ لَكُمْ فٖیهَا فَوَاكِهُ𐻾 كَثٖیرَةٌ وَمِنْهَا تَاْكُلُونَۙ

Faanshana lakum bihi jannatin min nakheelin waaAAnabin lakum feeha fawakihu katheeratun waminha takuloona

Vertalingen

Toen legden Wij daarmee voor jullie tuinen met palmen en druivenstruiken aan, met daaraan veel vruchten. En jullie eten daarvan

Sofian S. Siregar

en Wij hebben voor jullie daarmee tuinen van palmen en wijnstokken laten ontstaan waarin jullie veel vruchten hebben en waarvan jullie kunnen eten

Fred Leemhuis