الْمُؤْمِنُونَ

Soera Al-Mu'minun, vers 47

De Gelovigen · Mekkaans · 118 verzen

23:47

فَقَالُٓوا اَنُؤْمِنُ لِبَشَرَیْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَۚ

Faqaloo anuminu libasharayni mithlina waqawmuhuma lana AAabidoona

Vertalingen

En zij zeiden: "Zouden wij die twee mensen, die zijn zoals wij, geloven, terwijl hun volk voor ons dienaren is

Sofian S. Siregar

En zij zeiden: "Zullen wij aan twee die mensen zijn zoals wij geloof hechten en dat terwijl hun volk aan ons onderhorig is

Fred Leemhuis