الْمُؤْمِنُونَ

Soera Al-Mu'minun, vers 72

De Gelovigen · Mekkaans · 118 verzen

23:72

اَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَیْرٌࣗ وَهُوَ خَیْرُ الرَّازِقٖینَ

Am tasaluhum kharjan fakharaju rabbika khayrun wahuwa khayru alrraziqeena

Vertalingen

Of vraag jij (O Moehammad) een beloning van hen? De beloning van jouw Heer is beter, want Hij is de Beste van de Voorzieners

Sofian S. Siregar

Of vraag jij hun een vergoeding? De vergoeding van jouw Heer is beter; Hij is de beste voorziener

Fred Leemhuis