الْفُرْقَانِ

Soera Al-Furqan, vers 24

Het Onderscheidingsmiddel · Mekkaans · 77 verzen

25:24

اَصْحَابُ الْجَنَّةِ یَوْمَئِذٍ خَیْرٌ مُسْتَقَرًّا وَاَحْسَنُ مَقٖیلًا

Ashabu aljannati yawmaithin khayrun mustaqarran waahsanu maqeelan

Vertalingen

De bewoners van het Paradijs zullen op die Dag, een goede verblijfplaats hebben en een betere rustplaats

Sofian S. Siregar

Zij die in de tuin thuishoren hebben op die dag een betere verblijfplaats en een mooiere rustplaats

Fred Leemhuis