الْفُرْقَانِ

Soera Al-Furqan, vers 26

Het Onderscheidingsmiddel · Mekkaans · 77 verzen

25:26

اَلْمُلْكُ یَوْمَئِذٍࣙ الْحَقُّ لِلرَّحْمٰنِؕ وَكَانَ یَوْمًا عَلَى الْكَافِرٖینَ عَسٖیرًا

Almulku yawmaithin alhaqqu lilrrahmani wakana yawman AAala alkafireena AAaseeran

Vertalingen

De ware heerschappij zal op die Dag toebehoren aan de Barmhartige en het zal een moeilijke Dag zijn voor de ongelovigen

Sofian S. Siregar

op die dag heeft de Erbarmer de ware heerschappij; het is een dag die voor de ongelovigen moeilijk is

Fred Leemhuis