26:112
قَالَ وَمَا عِلْمٖی بِمَا كَانُوا یَعْمَلُونَۚ
Qala wama AAilmee bima kanoo yaAAmaloona
Vertalingen
Hij (Nôeh) zei: "En ik heb geen kennis over wat zij deden
Sofian S. Siregar
Hij zei: "En hoe kan ik weten wat zij gedaan hebben
Fred Leemhuis
الشُّعَرَاءِ
De Dichters · Mekkaans · 227 verzen
قَالَ وَمَا عِلْمٖی بِمَا كَانُوا یَعْمَلُونَۚ
Qala wama AAilmee bima kanoo yaAAmaloona
Hij (Nôeh) zei: "En ik heb geen kennis over wat zij deden
Sofian S. Siregar
Hij zei: "En hoe kan ik weten wat zij gedaan hebben
Fred Leemhuis