الشُّعَرَاءِ

Soera Ash-Shu'ara, vers 116

De Dichters · Mekkaans · 227 verzen

26:116

قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ𐻾 یَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومٖینَؕ

Qaloo lain lam tantahi ya noohu latakoonanna mina almarjoomeena

Vertalingen

Zij zeiden: "Als jij er niet mee ophoudt, O Nôeh, dan behoor jij tot degenen die gestenigd worden

Sofian S. Siregar

Zij zeiden: "Als jij niet ophoudt, Noeh, dan behoor jij bij hen die gestenigd worden

Fred Leemhuis