26:145
وَمَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَیْهِ مِنْ اَجْرٍۚ اِنْ اَجْرِیَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَمٖینَؕ
Wama asalukum AAalayhi min ajrin in ajriya illa AAala rabbi alAAalameena
Vertalingen
En ik vraag jullie er geen beloning voor, mijn beloning berust alleen bij de Heer der Werelden
Sofian S. Siregar
En ik vraag jullie daarvoor geen loon. Slechts de Heer van de wereldbewoners is belast met mijn loon
Fred Leemhuis