الشُّعَرَاءِ

Soera Ash-Shu'ara, vers 34

De Dichters · Mekkaans · 227 verzen

26:34

قَالَ لِلْمَلَاِ حَوْلَهُٓ اِنَّ هٰذَا لَسَاحِرٌ عَلٖیمٌۙ

Qala lilmalai hawlahu inna hatha lasahirun AAaleemun

Vertalingen

Hij (Fir'aun) zei tegen de vooraanstaanden rondom hem: "Voorwaar, dit is zeker een bekwame tovenaar

Sofian S. Siregar

Hij zei tot de voornaamsten rondom hem: "Zie, dit is een kundig tovenaar

Fred Leemhuis