النَّمْلِ

Soera An-Naml, vers 93

De Mieren · Mekkaans · 93 verzen

27:93

وَقُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ سَیُرٖیكُمْ اٰیَاتِهٖ فَتَعْرِفُونَهَاؕ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

Waquli alhamdu lillahi sayureekum ayatihi fataAArifoonaha wama rabbuka bighafilin AAamma taAAmaloona

Vertalingen

En zeg: "Alle lof zij Allah. Hij zal jullie Zijn Tekenen laten zien en jullie zullen ze herkennen." En jouw Heer is niet onachtzaam omtrent wat jullie doen

Sofian S. Siregar

En zeg: "Lof zij God, Hij zal jullie Zijn tekenen laten zien zodat jullie ze zullen kennen. En God let goed op wat jullie doen

Fred Leemhuis