الْقَصَصِ

Soera Al-Qasas, vers 17

Het Verhaal · Mekkaans · 88 verzen

28:17

قَالَ رَبِّ بِمَٓا اَنْعَمْتَ عَلَیَّ فَلَنْ اَكُونَ ظَهٖیرًا لِلْمُجْرِمٖینَ

Qala rabbi bima anAAamta AAalayya falan akoona thaheeran lilmujrimeena

Vertalingen

Hij (Môesa) zei: "Mijn Heer, door de gunst die U mij geschonken heeft, zal ik nooit meer een helper zijn voor de misdadigers

Sofian S. Siregar

Hij zei: "Mijn Heer, omdat U mij genade geschonken hebt, zal ik de boosdoeners geen bijstand meer verlenen

Fred Leemhuis