3:76
بَلٰى مَنْ اَوْفٰى بِعَهْدِهٖ وَاتَّقٰى فَاِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُتَّقٖینَ
Bala man awfa biAAahdihi waittaqa fainna Allaha yuhibbu almuttaqeena
Vertalingen
Welzeker, hij die zijn belofte nakomt en (Allah) vreest: voorwaar, Allah houdt van de Moettaqôen
Sofian S. Siregar
Ja zeker, als iemand zijn verbintenis nakomt en godvrezend is, dan bemint God de godvrezenden
Fred Leemhuis