3:87
اُو𐻾لٰٓئِكَ جَزَٓاؤُ𐻾هُمْ اَنَّ عَلَیْهِمْ لَعْنَةَ اللّٰهِ وَالْمَلٰٓئِكَةِ وَالنَّاسِ اَجْمَعٖینَۙ
Olaika jazaohum anna AAalayhim laAAnata Allahi waalmalaikati waalnnasi ajmaAAeena
Vertalingen
Zij zijn degenen wiens beloning is dat op hen de vloek van Allah, de Engelen en de gehele mensheid rust
Sofian S. Siregar
Zij zijn het wier vergelding is dat op hen de vloek van God, de engelen en de mensen tezamen rust
Fred Leemhuis