لُقْمٰانَ

Soera Luqman, vers 26

Loeqmaan · Mekkaans · 34 verzen

31:26

لِلّٰهِ مَا فِی السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِؕ اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْغَنِیُّ الْحَمٖیدُ

Lillahi ma fee alssamawati waalardi inna Allaha huwa alghaniyyu alhameedu

Vertalingen

Aan Allah behoort wat zich in de hemelen en op de aarde bevindt. Voorwaar, Hij is de Behoefteloze, de Geprezene

Sofian S. Siregar

Van God is wat er in de hemelen en op de aarde is. God is de behoefteloze, de lofwaardige

Fred Leemhuis