الْاَحْزَابِ

Soera Al-Ahzab, vers 44

De Bondgenoten · Medinaans · 73 verzen

33:44

تَحِیَّتُهُمْ یَوْمَ یَلْقَوْنَهُ سَلَامٌۚ وَاَعَدَّ لَهُمْ اَجْرًا كَرٖیمًا

Tahiyyatuhum yawma yalqawnahu salamun waaAAadda lahum ajran kareeman

Vertalingen

Hun begroeting op de Dag van de ontmoeting met Hem is: "Salâm!"' (Vrede!) En Hij heeft voor hen een edele beloning bereid

Sofian S. Siregar

Hun begroeting op de dag dat zij Hem ontmoeten zal zijn: "Vrede" en voor hen is een voortreffelijk loon klaargemaakt

Fred Leemhuis