فَاطِرٍ

Soera Fatir, vers 38

De Schepper · Mekkaans · 45 verzen

35:38

اِنَّ اللّٰهَ عَالِمُ غَیْبِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِؕ اِنَّهُ عَلٖیمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

Inna Allaha AAalimu ghaybi alssamawati waalardi innahu AAaleemun bithati alssudoori

Vertalingen

Voorwaar, Allah is de Kenner van het onwaarneembare van de hemelen en de aarde. Voorwaar, Hij is Alwetend over wat zich in de harten bevindt

Sofian S. Siregar

God is de kenner van het verborgene van de hemelen en de aarde; Hij weet wat er binnen in de harten is

Fred Leemhuis