يٰسۤ

Soera Ya-Sin, vers 34

Jaa Sien (de letters) · Mekkaans · 83 verzen

36:34

وَجَعَلْنَا فٖیهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخٖیلٍ وَاَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فٖیهَا مِنَ الْعُیُونِۙ

WajaAAalna feeha jannatin min nakheelin waaAAnabin wafajjarna feeha mina alAAuyooni

Vertalingen

En Wij hebben daarin tuinen met dadelpalmen en druivenstruiken gemaakt en Wij hebben daarin bronnen doen ontspringen

Sofian S. Siregar

En Wij hebben erop tuinen van palmen en wijnstokken gemaakt en bronnen laten ontspringen

Fred Leemhuis