يٰسۤ

Soera Ya-Sin, vers 39

Jaa Sien (de letters) · Mekkaans · 83 verzen

36:39

وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتّٰى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدٖیمِ

Waalqamara qaddarnahu manazila hatta AAada kaalAAurjooni alqadeemi

Vertalingen

En Wij hebben voor de maan standen bepaald, zodat zij terugkeert als een oud sikkeltje van een dadeltros

Sofian S. Siregar

En voor de maan hebben Wij standen verordend zodat zij er ten slotte uitziet als een oude verschrompelde dadelstengel

Fred Leemhuis