الصَّاۤفَّاتِ

Soera As-Saffat, vers 19

Die in Rijen staan · Mekkaans · 182 verzen

37:19

فَاِنَّمَا هِیَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَاِذَا هُمْ یَنْظُرُونَ

Fainnama hiya zajratun wahidatun faitha hum yanthuroona

Vertalingen

Het is dan slechts één bliksemslag, waarna zij om zich heen kijken

Sofian S. Siregar

Dan klinkt slechts één afschrikkende kreet en dan zullen zij [staan te] kijken

Fred Leemhuis