39:57
اَوْ تَقُولَ لَوْ اَنَّ اللّٰهَ هَدٰینٖی لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقٖینَۙ
Aw taqoola law anna Allaha hadanee lakuntu mina almuttaqeena
Vertalingen
Of zij zou zeggen: "Als Allah mij had geleid, dan zou ik zeker tot de Moettaqôen hebben behoord
Sofian S. Siregar
Of dat iemand zal zeggen: "Als God mij op het goede pad gebracht had behoorde ik tot de godvrezenden
Fred Leemhuis