39:70
وَوُفِّیَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ اَعْلَمُ بِمَا یَفْعَلُونَࣖ
Wawuffiyat kullu nafsin ma AAamilat wahuwa aAAlamu bima yafAAaloona
Vertalingen
En iedere ziel zal volledig vergolden worden voor wat zij heeft verricht En Hij weet het beste wat zij gedaan hebben
Sofian S. Siregar
En aan iedereen wordt vergoed wat hij gedaan heeft; Hij kent wat zij doen het best
Fred Leemhuis