الزُّمَرِ

Soera Az-Zumar, vers 72

De Groepen · Mekkaans · 75 verzen

39:72

قٖیلَ ادْخُلُٓوا اَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدٖینَ فٖیهَاۚ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرٖینَ

Qeela odkhuloo abwaba jahannama khalideena feeha fabisa mathwa almutakabbireena

Vertalingen

Er wordt gezegd: "Gaat de poorten van de Hel binnen, daarin eeuwig levend. Dat is de slechtste plaats voor de hoogmoedigen

Sofian S. Siregar

Er wordt gezegd: "Gaat de poorten van de hel binnen om er altijd te blijven." Dat is pas een slechte verblijfplaats voor de hoogmoedigen

Fred Leemhuis