4:169
اِلَّا طَرٖیقَ جَهَنَّمَ خَالِدٖینَ فٖیهَٓا اَبَدًاؕ وَكَانَ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ یَسٖیرًا
Illa tareeqa jahannama khalideena feeha abadan wakana thalika AAala Allahi yaseeran
Vertalingen
Behalve het Pad naar de Hel, zij zijn daar eeuwig levenden. En dat is voor Allah gemakkelijk
Sofian S. Siregar
behalve dan de weg naar de hel, daarin zullen zij voor immer en altijd blijven; dat is voor God gemakkelijk
Fred Leemhuis