الْمُؤْمِنِ

Soera Ghafir, vers 75

Hij die Vergeeft · Mekkaans · 85 verzen

40:75

ذٰلِكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَفْرَحُونَ فِی الْاَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ تَمْرَحُونَۚ

Thalikum bima kuntum tafrahoona fee alardi bighayri alhaqqi wabima kuntum tamrahoona

Vertalingen

(Er wordt gezegd:) "Dat was omdat jullie op aarde zonder recht blij plachten te leven en omdat jullie arrogant leefden

Sofian S. Siregar

Dat komt omdat jullie je op de aarde onterecht verheugden en omdat jullie verwaand waren

Fred Leemhuis