41:24

فَاِنْ یَصْبِرُوا فَالنَّارُ مَثْوًى لَهُمْۚ وَاِنْ یَسْتَعْتِبُوا فَمَا هُمْ مِنَ الْمُعْتَبٖینَ

Fain yasbiroo faalnnaru mathwan lahum wain yastaAAtiboo fama hum mina almuAAtabeena

Vertalingen

Als zij dan geduldig zijn (met de bestraffing): dan is de Hel een verblijfplaats voor hen. En als zij om verontschuldiging vragen, dan zullen zij niet behoren tot de verontschuldigden

Sofian S. Siregar

Als zij volharden dan is het vuur een verblijfplaats voor hen en als zij om een mildere behandeling vragen dan wordt hun die niet gegeven

Fred Leemhuis