فُصِّلَتْ

Soera Fussilat, vers 38

Gedetailleerde Verzen · Mekkaans · 54 verzen

41:38

فَاِنِ اسْتَكْبَرُوا فَالَّذٖینَ عِنْدَ رَبِّكَ یُسَبِّحُونَ لَهُ بِالَّیْلِ وَالنَّهَارِ وَهُمْ لَا یَسْـَٔمُونَ

Faini istakbaroo faallatheena AAinda rabbika yusabbihoona lahu biallayli waalnnahari wahum la yasamoona

Vertalingen

Als zij dan hoogmoedig min: degenen die zich bij jouw Heer bevinden prijzen dag en nacht Zijn Glorie en zij versagen niet

Sofian S. Siregar

Als zij dan hoogmoedig zijn? zij die bij hun Heer zijn prijzen Hem in de nacht en overdag en zij verafschuwen het niet

Fred Leemhuis