الزُّخْرُفِ

Soera Az-Zukhruf, vers 46

De Gouden Juwelen · Mekkaans · 89 verzen

43:46

وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مُوسٰى بِاٰیَاتِنَٓا اِلٰى فِرْعَوْنَ وَمَلَا𐻾ئِهٖ فَقَالَ اِنّٖی رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمٖینَ

Walaqad arsalna moosa biayatina ila firAAawna wamalaihi faqala innee rasoolu rabbi alAAalameena

Vertalingen

En voorzeker, Wij hebben Môesa met Onze Tekenen naar Fir'aun en zijn vooraanstaanden gezonden, en hij zei toen: "Voorwaar, ik ben een Boodschapper van de Heer der Werelden

Sofian S. Siregar

Wij hebben Moesa met Onze tekenen naar Fir'aun en zijn raad van voornaamsten gezonden en hij zei: "Ik ben de gezant van de Heer van de wereldbewoners

Fred Leemhuis