43:53
فَلَوْلَٓا اُلْقِیَ عَلَیْهِ اَسْوِرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ اَوْ جَٓاءَ مَعَهُ الْمَلٰٓئِكَةُ مُقْتَرِنٖینَ
Falawla olqiya AAalayhi aswiratun min thahabin aw jaa maAAahu almalaikatu muqtarineena
Vertalingen
Waren er maar gouden sieraden om hem gehangen of Engelen met hem meegekomen die hem vergezelden
Sofian S. Siregar
Als hem nu armbanden van goud waren omgehangen of de engelen als begeleiding met hem waren meegekomen
Fred Leemhuis