الدُّخَانِ

Soera Ad-Dukhan, vers 29

De Rook · Mekkaans · 59 verzen

44:29

فَمَا بَكَتْ عَلَیْهِمُ السَّمَٓاءُ وَالْاَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرٖینَࣖ

Fama bakat AAalayhimu alssamao waalardu wama kanoo munthareena

Vertalingen

De hemel en de aarde huilden niet om hen, en hun werd geen uitstel gegeven

Sofian S. Siregar

De hemel schreide niet over hen, noch de aarde. Aan hen werd geen uitstel meer verleend

Fred Leemhuis