الدُّخَانِ

Soera Ad-Dukhan, vers 49

De Rook · Mekkaans · 59 verzen

44:49

ذُقْۚۙ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَزٖیزُ الْكَرٖیمُ

Thuq innaka anta alAAazeezu alkareemu

Vertalingen

Proeft (deze bestraffing), voorwaar, jij bent de geweldige, de nobele. (Wordt er spottend tot de misdadiger gezegd)

Sofian S. Siregar

Proef dan, jij bent toch de machtige, de voortreffelijke

Fred Leemhuis