الدُّخَانِ

Soera Ad-Dukhan, vers 56

De Rook · Mekkaans · 59 verzen

44:56

لَا یَذُوقُونَ فٖیهَا الْمَوْتَ اِلَّا الْمَوْتَةَ الْاُو𐻿لٰىۚ وَوَقٰیهُمْ عَذَابَ الْجَحٖیمِۙ

La yathooqoona feeha almawta illa almawtata aloola wawaqahum AAathaba aljaheemi

Vertalingen

Zij zullen daarin, na de eerste dood, geen dood meer ondergaan, en Hij beschermt hen voor de bestraffing van de Hel

Sofian S. Siregar

Zij zullen daar, behalve de eerste dood, de dood niet proeven en Hij beschermt hen tegen de bestraffing van het hellevuur

Fred Leemhuis